Introductory excerpt

Esta semana fiquei mesmo contente com [...]! Acho que estas coisas são muito boas, fazem-me/nos lembrar que por muito que estejamos no mesmo sítio, ou mesmo back home, há uma parte de nós que continua lá fora e isso ninguém pode apagar. Uma espécie de arte da fuga, interior, que só espera a primeira oportunidade para se materializar.

[de um e-mail]

(apparently) good better news in Burma

Top two in junta divided

"Maung Aye and his loyalists are opposed to shooting into the crowd," a source close to the military hierarchy told Mizzima referring to the major differences that the head of junta Senior General Than Shwe and his second-in-command, Vice-Senior General Maung Aye have over the brutal crack down on protesters in Burma.

Via Mizzima News

Private private

E este é especialmente para mim, eheheh! Daqui.

ihihiihh

Mais um rasgo de génio do Bandeira, aqui.

Birmânia - Burma - Myanmar - now

Photos: Mizzima news

Aqui fica o link de uma agência de notícias especializada na Birmânia:

Entre outras coisas, pode seguir-se aqui a situação hora a hora.

Fotogaleria em constante actualização aqui e muito mais.

Lali Puna

Lali Puna, Scary World Theory

(to listen to and fly.......)

Scary World Theory
I've never said you'll have to
be afraid
of the cookie monster
beside your bed
It's not the real
The real one's in your head
Beyond control

The true one cuts you dead
It's a real fight
It's a war
When destruction takes over
There is no escape
Every shot on target
Perpetrator knows how to strike

by Lali Puna
- listen to more here

Como manter-se ocupad@ - e em grande estilo :p

A T. fez aqui uma lista de coisas a fazer. Eu decidi ajudar (?):p. Ora aqui vão as sugestões (kids, don't try this at home!):

1. Arranjar um namorado francês. Ver filmes em francês: menos aborrecido, e à falta de alternativa... :ppp

2. Arranjar um namorado espanhol, ibidem para espanhol.

3. get drunk and it'll just flow by itself. :p

4. Fazer uma lista dos grandes livros da literatura, ou pelo menos daqueles que achas que te podem interessar e que podes ter vontade de ler.
Pq não tentar descobrir algum autor aí da zona (ui, e tens tantas pontar por pegar!) ler e a partir daí tentar perceber melhor do país/zona/região? Quem sabe não te pode dar interessantes pistas de viagem nas redondezas.
Com a cultura vem a história, literautura, antropologia... e as coisas ficam sempre mais presentes quando as podemos ver de perto. Pode ser uma boa dica!

Ps-em alternativa: 1s copitos de vodka?

5. Sim! Encontrar uma piscina? Arranjar uma bicicleta??? (só se for aconselhável!)

6. Alá seja louvado!!! Até que enfim!!! :ppp

7. Livro de fotografia: Michael Langford, "Fotografia Básica". Para ir do mais básico dos básicos ao mais elaborado. Custa cerca de €30 por cá, é a "bíblia". Ver muito, experimentar muito.

8. Se houver queijo Feta por aí... I rest my case!
Ps-comprar "As 1001 receitas de Queijo Feta" ou "Queijo Feta sem mestre"???

9. Boa! Música da região? E não necessariamente tradicional, étnica. Tentar ver que concertos há, que coisas se estão a fazer. (Or you already have enough?)

11., 12. e 13. - Daí a Portugal, de carro é longe, não é? Ufa! :p

Pensar em...

...português, inglês, de uma para a outra, da outra para a uma. É salutar a mudança, acelera o raciocínio - e às vezes até a imaginação. Mas podia ser em muitas mais, que disto é que sinto saudades. Alarga o espírito...

Beyond.... physical distance

Poucas são as vezes em que o facto de não ter alguém por perto me enche de alegria.*

*ps-got the point? Happy B'day!!!!! ;)

Agosto - Contos da Emigração (set)

Na companhia de teatro A Barraca

Agosto - Contos da Emigração

Agosto - Contos da Emigração, originally uploaded by A Outra Voz.

Estreia hoje, n'A Barraca.

Para além de ter sido o meu primeiro ensaio de imprensa, é uma peça muito bonita e musical.

Contos da emigração - a portuguesa - que também a houve e muita! Ou a ver se nos lembramos agora daquilo que não se deve fazer aos outros - ainda que agora esses outros já não sejamos (tanto) nós.

O poder da voz

(clicar para ouvir - vale bem a pena)

The boat we slept on

The boat we slept on, originally uploaded by A Outra Voz.

Tulcea, Romania

After 5 hours (from Bucharest) on a maxitaxi we got there. Objective: the Danube Delta.
Tulcea is the first city in the begining of the Delta. Then you need to take a boat to get to one of the 3 branches.
We just had a boat on the next day, at 7 am.
Solution: sleeping in Tulcea.
And what better than an old steam boat?
This night we felt like Tom Sawyer... :)

Tulcea

Tulcea, originally uploaded by A Outra Voz.

Tulcea, cidade à entrada do Delta do Danúbio.

Uma das cidades mais industriais (e feias) que já vi.

É hoje, é hoje!

O meu primeiro ensaio para a imprensa.
(pausa para dar pulinhos histéricos)

Depois mostrarei os resultados aqui, mas pela foto que já vi da peça, a coisa promete... :)

Roménia - revisão da matéria dada (continuação)

A Roménia é assim.
As cidades são, em regra, feias. Quer dizer, oscilam entre feias, muito feias e horríveis. Depois têm as suas idiossincrasias: algumas são feias porque são industriais, outras porque são poluídas, desertas, ou apenas porque sim.
Bucareste foi um embate, foi a primeira.

Dias mais tarde, o país havia de se revelar, indo ao encontro do que eu pensava dele: LINDÍSSIMO.
E lindíssimo sem ser monumental, sem muitas vezes se saber explicar porquê: apenas lindo, e de uma beleza incontestável.
Coisas simples: as pessoas, as paisagens, os sorrisos, simpatia, o ar natural, uma ou outra igreja sempre monumentais e tão simples, cidadelas fortificadas a cada aldeola inesperada... enfim, tudo.

Este set de fotos foi feito já bem no final da viagem.
É a norte, perto de Suceava. Andámos o dia todo de carro e esta foi a paragem já ao final. Não foi preciso muito: escolher, ao calhas, uma aldeia para parar. Ver a pequena igreja, dar dois passos... e esta paisagem (física e humana) fenomenal.

A Roménia é assim.

Back to Suceava (set)

#1


#2


#3


#4


#5


#6


A village near Suceava, South Bucovina, Romania

Da casa de férias (numa enorme salada)

Dela chegam-me hoje notícias:

"uma casa com 2 quartos, cozinha, 2 wcs, 2 varandas.(...) toda equipada e ate tem jacuzzi."

Bom, pra começar não está mau. Aliás, parece-me mesmo um belo ponto de partida! :)

Em suma

Esta foi uma semana cheia de amigos.
Que bom, que bom, que bom! :)))

Friends will be friends...
:)))

Ps-e mais um casamento anunciado. Safa, mas chegou-vos a inspiração a todos???

Os intelectuais

É sempre bom quando nos dizem que
-"Esses não vão haver, mas vão haver outros."
(Dá-me sempre vontade de dizer: Ai ão ão??)

Ao que respondo, de vez:
-Olhe, então vão é ver outros, que a mim não me vêem mais!

Save humanity

save humanity, originally uploaded by A Outra Voz.

Brasov, Romania
Aug. 07

Pequena nota

É inútil procurar regras num sítio onde não há regras. Ainda para mais se esse sítio onde não há regras é ele mesmo o sítio que faz as regras mas depois as desaplica numa nova regra com regra. Assim, não percebo como podem ensinar de regras sobre essas regras que não há. Pois os que aprendem tais regras depressa perceberão que as regras aprendidas com regra serão em regra excepção no sítio que faz a regra.

Crize?! Nada disso!

Crize? Qual crize??!!
Bucharest, Romania

Lá dizia o outro: "Quando a vida corre mal, cor'nos a todos!"
Ora bem, parece que a inversa começa a ser verdadeira!
Ou como diria a O., em paragens distantes, "Seems that it's a good time for job news!".
Indeed! E já é a segunda, e em tão curto espaço de tempo. As minhas meninas "rulam"! :D

E não só! Ora vamos à lista:
1 casamento
2 futuros papás
1 livro publicado
1 exposição de fotografia
2 miúdas por aí com (novos) empregos bem à maneira

Mais nada, não? :D
(Apanha a onda, apanha a onda!!! ;)

Ps-e até eu voltei a editar uma foto. uhhhh!!!

Pronto, tinha de chegar a minha vez

Así es...
...e de repente só vejo crianças à volta. Ok.
A novidade de hoje, então, foi mesmo bombástica.

Bom, e eu tinha de ser atacada.
Foi no sábado, durante o casamento. A cerimónia foi gira, até ao ponto de de repente toda a gente ter desatado a chorar. [Aqui foi hilariante!] Copiosamente, desalmadamente - e muito embora eles casassem de livre vontade!!!

Foi depois que o bichinho do casamento me mordeu.
Sem dar por isso... e clique. clique clique. Opps. Não pode ser. Aaiaiai!
Também eu fui atacada!

Hmm, espera-se que passe. Não passou.
Medicação. Mais medicação.
Não resisto e partilho. (Oh, god, isto não é normal!)

E pronto, é oficial:

Tenho o corpo cheio de marcas de picadas de melgas, melgas algarvias que me morderam a meio da dita boda e que insistem em não passar.
O bicho atacou mesmo forte e feio... :s

Ps-nem quero saber no que estão a pensar, mas sosseguem... o caso é grave mas ainda não é para tanto! :ppp

Cá se vai andando...

E bom, aqui estou eu novamente, feita Coelho da Alice, sempre a correr de um lado para o outro. (Sabe bem parar.)
Resumo dos últimos dias:

1. Irlanda!!!
Dublin, Newgrange, Galway... e um graaaande reencontro! (em tempo e dimensão). Que bem que soube! :)
2. Allgarve, casório
Mais um, ou melhor, mais dois, que decidiram dar o nó. E que agora se pisgaram para o outro lado do mundo... :p
3. No regresso... Costa Alentejana
Ok, não vale a pena fingir, o tempo não esteve esplendoroso. Mas fui à praia e esteve bom! :p

E agora... back to the real business, back to the business for real. Así es!

Pelo caminho:

Planos, muitos planos (para salvar Veneza), dicas, muitas dicas, para nenhum destes planos fracassar. Têm estado a ser postos em prática (hmm, tvz uma ligeira violação hj, mas ligeira & justificada, acho), calmamente, metodicamente. So help me god* (*substituir por "will").

James Joyce - the myth, the man, the everything...

James Joyce - the myth, the man, the everything..., originally uploaded by A Outra Voz.

Eu, (profundamente) comovida na Irlanda.
(aahhhh!!!)

James Joyce Centre, Dublin
Republic of Ireland