quinta-feira, março 10, 2011

Dakar ride


Dakar ride, originally uploaded by A Outra Voz.

Sistema mais comum de transportes: um táxi e um bus.
& francês durante toda uma semana (penitenciadíssima por não falar wolof, a língua da negritude senegalesa).
Apesar de contentíssima por chegar ao francês, nunca iria imaginar que continuava a ser a língua do colonizador. Nunca a língua para mim teve uma carga tão política, civilizacional, ordenadora, quase. Ou se fala ou não se fala; na escola fala-se sempre francês, o wolof sempre e só fora dela. Francês língua de branco, wolof língua de preto.
Isso e a consciência de ser branca.
Ao mesmo tempo que escrevo isto aqui tenho receio, porque é todo um contexto onde esta análise tem ainda mais força do que as palavras que deixo aqui.

Sem comentários: