up in the air

...
Ryan Bingham: So, did you wake him up or slip out?
Natalie Keener: What?
Ryan Bingham: This morning. Your new friend. Did you wake him up for an awkward goodbye or did you just slip out and make him feel like a whore?
Natalie Keener: [confused] I just left.
Ryan Bingham: Protocol's always tricky.

Being Ryan Bingham = George Clooney. Torna tudo muito mais.... hmm.
...