terça-feira, julho 06, 2010

Turco para principiantes

Turkish for beginners
...
Ou o nosso "rough guide" to the (Turkish) galaxy.
Gentilmente oferecido pelo empregado do jardim de nargile (cachimbo de água) onde costumávamos ir, o nosso lugar favorito em Istanbul.
E ele escreveu e ofereceu. Basta seguir a fonética, mas é extremamente bonito.
E oh se deu jeito! Houve até quem tenha feito furor com isso, o pior era quando respondiam em turco também - e a resposta já não vinha na lista... :p

A "descodificação" aqui fica, basta seguir a ordem da lista na foto! :)
(Em caso de dúvida, é clicar para alargar ou vir ver aqui.)

Thank you
What is your name
I am
I am from Turkey
Yes please
one - two - three
four - five
Tea - Apple tea

...

Sem comentários: