Yes, this was a compliment!

...
- Às vezes és um bocadinho brutinha, mas agora até foste simpática!

O meu coração comoveu-se. Entre o "às vezes" e o diminutivo, não sei por qual balançou mais.


Para quem não percebe a imagem (que vem "depois"), a explicação está aqui. Das minhas favoritas na Anatomia de Grey...
...