Partes de nós

[Dominique de Villepin, ministro francês] (…) disse-me que (…) na defesa da posição da França contra a intervenção nessa guerra [do Iraque] – cujo resultado estamos a ver – tinha sido um verso meu [de Nuno Júdice] das “Inumeráveis Águas” que, muitas vezes, lhe estava na cabeça: “Descobri que o medo é a melhor parte de mim.”
O que ele dizia era que os europeus tinham sobre os americanos essa vantagem: tinham o medo que vem, exactamente, de todas as guerras que atravessámos e da destruição que isso causou. Portanto, perante um conflito reagimos a partir desse medo primordial, digamos. Enquanto os americanos, que nunca tinham passado por isso – todas as guerras em que entraram contra outros são fora do espaço americano – não conhecem esse medo. Por isso é que entram dessa maneira neste tipo de conflitos.

Revista Ler (Círculo de Leitores),
Verão 2005
In Entrevista a Nuno Júdice


Realmente dá que pensar.