Do Quirguistão, com saudade

Kyrgyzstan's traditional hat, originally uploaded by A Outra Voz.

Chapéu tradicional do Quirguistão.
Da minha amiga Yulia (do Quirguistão), com quem partilhei a estada em Pristina, Kosovo.
Nessa semana, o centro geográfico do meu mundo deslocou-se. Com a Dhurata, kosovar albanesa, oscilava dali ao Quirguistão, país da Yulia.
Portugal era uma coisa estranha, bem lá longe. E divertíamo-nos com as perguntas que fazíamos.
Que língua(s) falam ou qual é a capital eram coisas inimagináveis pra nós.
O mapa mundo nunca mais foi o mesmo...

Desperate housewife*

Como qualquer dona de casa frustrada, de vez em quando adoro fazer planos daqueles.
(E há dias em que eles voam sem fim.)

*ou na versão de quando estava em Veneza, Casalinga Disperata.

Trespassers will be prosecuted!

Trespassers will be prosecuted!, originally uploaded by A Outra Voz.

É um cão português, com certeza!
Aposto que fez de propósito! :p

Praia de Magoito, Sintra

Deve e haver, inventário do dia

Surpreendentemente, hoje fiz um monte de coisas, despachei uma data de tretas para as quais já nem podia olhar.
Ficaram a aguardar. Restam-me outras entusiasmantes que tais.
Life goes on.

[O PS bem sabia!]

E que tal se fizéssemos as pazes?

E logo eu, que até gosto tanto de iscas...

Baby I can't fight this feeling anymore!!!

E assim se fazem as crianças felizes! :)
Especialmente tendo um filme comentado por um mini-cidadão, que deve ter adorado o lema:
- Quer se ouça ou não se ouça, quer se veja ou não veja, uma pessoa é sempre uma pessoa, por mais pequena que seja!
Ora aqui está um filme a ver!

Diz que é uma espécie de progressão pelo mérito, mas ao contrário

...
tem 50 anos e chegou com 43, sempre na esperança de que algum dia fosse médica analista, ou pelo menos desse aulas de Biologia e Química, como fazia na Ucrânia.

Comecei o reconhecimento das minhas habilitações em 2003. Fiz tudo, fui à Ordem dos Médicos (...) querem que eu faça a tradução dos programas. São 40 cadeiras, com dez folhas cada, e preciso do reconhecimento na embaixada, onde a tradução custa dez euros por folha. Precisava de quatro mil euros só para a tradução. (...)

Nos intervalos apercebeu-se do ensino em Portugal, particularmente de biologia, e não escondeu o desagrado. Não tem dúvidas que o sistema educativo é mais exigente no seu país.

Ou como em três passos se explica quão bem se acolhe quem pode ser competente.

Ps- agora observem o target da "concorrência":

"Estão a sair para outros países da UE- alguns dos quais depois de ter nacionalidade portuguesa - e outros vão para a Ucrânia, onde começa a haver mais oportunidades. E, com o Euro de futebol em 2012 [organizado pela Polónia e Ucrânia, e com final marcada para a capital ucraniana, Kiev] ainda haverá mais trabalho. E há quem também esteja a ir para a Polónia, desde que está na UE", diz Vitaliy.

Pronto, I rest my case.

Ah, bom

Imigração.
A taxa de desemprego em Portugal está a levar os imigrantes de Leste a sair do País. São sobretudo ucranianos que o fazem, a maior comunidade originária desta zona. (...)
Desde 2004, que tem vindo a diminuir o fluxo de imigrantes para Portugal, mas nos últimos anos são os que cá estão que voltam a partir. Nem sempre para o país de origem, às vezes vão para outros países da Europa, sendo que a Espanha surge como a principal opção do novo destino.
No DN.

Ufa, até que enfim. Sempre acreditei que estes imigrantes eram pessoas de espírito e custava-me a perceber o que ainda faziam aqui. Parece que está explicado.

A crack on ice

A crack on ice, originally uploaded by A Outra Voz.

From the Switzerland series.

(Sim, era sobre este lago que nós caminhávamos! :p)

Até os astros se conjugam

Chuva, vento e neve nas terras altas marcam fim-de-semana de Páscoa

Que maravilha! :) Até os astros dão uma ajuda para as tarefas das intelectualidades (sic) que me esperam nestes dias.
Venham de lá esses caracteres! :p

Ora nem mais!

Do genial Bandeira - para consulta diária aqui.

Quem quer casar com o filho do Berlusconi?

...
Stavolta Silvio l'ha fatta grossa. Ma così grossa che potrebbe costringere il primogenito Pier Silvio a passare le prossime settimane a smistare richieste di matrimonio e/o richieste di assegni di mantenimento.



"Como pai, o conselho que lhe dou é casar-se com o filho de Berlusconi ou qualquer outro que não tenha esses problemas [de dinheiro], e olhando para o seu sorriso notável, não me parece que lhe seja difícil."

Foi esta a resposta de Berlusconi, na tv, a uma rapariga que lhe perguntou como poderia um jovem constituir família e pagar as contas sem um emprego certo e um salário precário.

A Itália ficou em fogo. Mas poderia ter ficado por aqui - não fossem eles italianos! :)

O certo é que se constituiu agora um verdadeiro exército de precários que reivindicam a mão de Pier Berlusconi (o filho do dito), após a promessa do pai. Tão séria vai a coisa que há um "modelo oficial" a circular pela internet, a morada de Pier Berlusconi está espalhada por tudo quanto é site e milhares de precárias (de sorriso notável) garantem cumprir todos os requisitos para noras do Cavaliere! :)

Il cavalier Berlusconi e i di lui eredi maschi sarebbero costretti, come minimo, a mantenere un sacco di precarie. Con la discriminante del sorriso.

Há alturas em que mais vale estar calado. Alturas há, também, em que são os filhos quem paga pelos erros dos pais. Mas como nem todos têm pais ricos (nem do BES), há que agarrar os filhos dos outros. E vindo o conselho de um pai... cumpra-se!

Tandem

Tandem: quando se procura no Google, é geralmente isto que aparece.
Mas há outras formas e muito mais divertidas. E que, embora de forma ainda incipiente, começam já a dar os seus frutos.
Ich wirklich freue mich!

A walk on the lake (for two)

A walk on the lake (for two), originally uploaded by A Outra Voz.

From the Switzerland series.

Come home, Billy bird Neil Hannon

...
Os Divine Comedy são viciantes to the bone.
They have this wit, são dandy, inteligentes, posh, satíricos de uma ironia bem refinada. Hmm e há o Neil Hannon. Pois.

Aqui fica a última, que ando a trautear até à exaustão.
(E é espantoso que consigam fazer uma canção sobre uma coisa tão banal, uma letra tão comum como qualquer outra coisa e no fim sai este espanto. Pois é, é mesmo pra quem sabe.)

Come home, Billy bird, tra la la

*

Ainda que possa não ser tão "meaningful" como sugere (e afinal estar apenas cheio de gente bonita), o que é facto é que dá gosto ou-ver - ou se calhar até é as duas coisas juntas e já ninguém está é habituado. Aqui fica, pois, e sabe muito bem.

*e porque é que me apetece escrever no título "A preto e branco" e tenho instintivamente a sensação de que isso seria mau??

...
Hoje quando cheguei tinha isto em papel na minha secretária.
Havia tanto para dizer, oh se havia.
Mas como não me ocorre nada de especialmente edificante, eu vou ali e já volto.
(A bem da danação.)

My stress management wishful method

Com a diferença que eu não tenho tão boa pontaria.
Que pena...

Tudo isto e muito mais - grande variedade de quê???!

Tudo isto e muito mais - grande variedade de quê???!, originally uploaded by A Outra Voz.

Para quem não percebeu, read carefully! E vejam lá se descobrem que grande variedade de ... coisas é que se vende.

Estação de comboio de Barcarena, Linha de Sintra
Absolutely suburban poetry! ;)