A não perder*

Los Angeles Azules, Como te voy olvidar

Já tinha imaginado o videoclip, mas o original supera todas as expectativas! (Ainda me estou a rir...) Bom, resta-me acrescentar que apesar de tudo esta música animou - e muito - as noites quando estive no México... ;)

I'd already imgined a videoclip, but the original exceeds all expectactions! (I'm still laughing!). Just have to say that, despite of all, this music really added a spicy touch to my Mexican nights! ;)

*Parece definitivo: este blog terá entrado mesmo na silly season!
It seems deginitive: this has really started its silly season!

Summer soundtrack

Fabrizio de André, Creuza de Ma

Pinhole society

Twinings Pinhole, originally uploaded by Alistair Howard.

O meu passatempo de sábado à tarde: fazer a minha própria máquina fotográfica! :) Aiaiai, vamos lá ver quão desastrada me saio! ;)

My task for saturday: to build my own camera. Let's see how handy I can be! ;)

Moral da estória

1. Quando se tem de fazer uma coisa sobre a qual se sabe muito, o melhor é escrever logo tudo. Em regra, quanto mais se investiga mais ideias surgem, mais coisas para dizer que se vão encavalitar nas outras; o resultado final pode bem ser uma bela salada, onde tudo se mistura e coisas importantes acabam por ser deixadas de parte.

2. Quando se tem de fazer uma coisa sobre a qual se sabe pouco, invente-se; divagueie-se, tresleia-se, mude-se de assunto. Quem sabe de tudo de tudo fala, e mesmo quando fala de coisa ao lado é aquilo que quer dizer. A presunção de sabedoria é, pois, algo impossível de ultrapassar.

Silly mood

E pronto, se eu fosse um Simpson, seria assim. E vocês?

If I were a Simpson, I would be like this. What about you?

She

She, originally uploaded by A Outra Voz.

She
May be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day
Elvis Costello, She

J.,apenas algumas horas antes do casamento.
Uma das noivas mais queridas que já vi - e o primeiro casamento que fotografei.
Um dia mesmo para não esquecer! :)

J., just a few hours before her wedding.
One of the loveliest brides I've seen... :)
And the first wedding I've photographed! :)

Ah pois é!

DN, cartoon do Badeira, agora o meu cartoonista diário de eleição.

me, right now

Os sonhos*

Às vezes são tão reais que nos dói e ao mesmo tempo é tão doce a memória do sonhado.
E o pior é saber que só aí se pode sentir, só aí pode existir.
Um acordar doce e amargo, uma memória tão forte, que quase duvido que não tenha sido real.
Era tudo.

*Esses mesmo, os que se tem a dormir.

UN rules

Just got it from a friend:

"I am slowly getting used to working for the UN and I discover disturbing signs such as

- spending a lot of money in one go without caring
- getting really annoyed at having to take the bus and being squashed like a sardine and secreetly taking a cab pretending that I don't
- being able to look the ueberboss of the UN system straight in the eye without flinching, nor blushing nor giggling while lying about spending ratios
- coordinating my shoes with my bag (the horror!!!!)
- using more than 5 abbreviations in a 10 word sentence
- constant use of maximisation of aid input effort (gahhhh!!!)
- throwing down a glass of wodka in one go without getting drunk!!!!!
- getting really annoyed at the fact that 75% of the time there is no electricity - who cares for the cold showers but wodka at 36 degrees is not nice

As you can see I am turning into a neo colonialist exploitative pig..."

Bla bla bla

É incrível a capacidade que algumas pessoas têm de falar
falar falar falar falar falar falar
sem se preocuparem minimamente com os outros em volta. Quero dizer, nem sequer com o seu (suposto) interlocutor. Será que estão tão absortas no que dizem que nem se preocupam em saber se o outro está a ouvir, se quer realmente ouvir? Ou se terá também alguma coisa a dizer - caso lhe dêem hipótese, é claro!

Às vezes acho que há pessoas que até quando falam com os outros é para elas próprias que falam. Como a conversa é às vezes (muitas) tão insignificante e enfadonha, não posso deixar de me imaginar a ter pena delas...

Umbrella - looking for some color between the grey

Umbrella, originally uploaded by A Outra Voz.

Lisbon Gay Pride Parade

As for th title: an image of my days.

So much true!

mach dich auf
in die welt
in ein anderes land
wo es dir gefällt
bis zum rand
und übers meer
dich hält
hier nichts mehr

kein gott
kein staat
keine arbeit
kein geld (...)

Jeans Team, Das Zelt
English translation here

Thanks Bernardo!
Desculpem o alemão, mas há verdades assim, que não escolhem modo ou forma de se manifestarem. Esta é uma delas! :)

Boredom boredom boredom - Aatchim!

Não há nada mais secante do que estar doente em casa. Especialmente se se ficar em casa a uma 2.a feira, no seguimento de um fim de semana já de si "no choco". Oba oba!
Para rematar, uma ida ao médico com um diagnóstico surpreendente
-Você tem é uma virose.
Virose! Epá, não me diga, que coisa mais concreta! Isso até eu, que sou das letras, conseguia dizer a alguém sem pestanejar. E será que tem a ver com vírus? Hmm....
(Embora já tenha sido menos mau do que se me tivesse despachado a seco, que era o que a médica bem queria fazer.)
Com os antibióticos, um atestado para ficar mais um dia em casa, de molho. Eu é que já não sei se aguento... arrrggghhhh!!!!!!

Que remédio, senão ver a rua da janela... :s

God save the queen! ;)

YMCA, originally uploaded by A Outra Voz.

Lisboa gay pride parade

you've gotta love this city II

you've gotta love this city!, originally uploaded by A Outra Voz.

Lisboa gay pride parade, yesterday

Rainbows everywhere! :)

You've gotta love this city

Under, originally uploaded by A Outra Voz.

Lisboa gay pride parade,
yesterday

My first time - I guess you have to start somewhere! ;)

/me

Hoje/ Today:
=
Amanhã:/ Tomorrow:
?
:(

Sem motivo nenhum

Eu quando acordo sou um animal. Um bicho. Um monstro, um ogre verde e daqueles com mau feito e sei lá que mais. Às vezes quando acordo nem eu queria estar perto de mim. E há coisas (!!!) que têm aquele condão especial (ler com voz pausada e arrastada) de picar tudo isso que há em mim. (respirar) Pelos vistos, não sou a única (ufa!). As nossas vítimas nos perdoem... :p
E não resisto a citar duas de que gostei especialmente (ahahhaha!):

-Acordar antes das 10h ao fim-de-semana, extremamente bem humorad@ e querer passar a ‘boa onda’ ao outr@ (que só quer dormir, aliás).
- ao eduardo sá podes também acrescentar o igualmente sábio e benevolente machado vaz. Um com sorrisos de mel e caminhos evidentes para a felicidade; o outro, com a bonomia e naturalidade com que se deixa escorregar pelos sofás da sexualidade humana. Convém ouvir no mesmo dia os dois programas que têm na rádio;(...)

Running bride - Noiva em fuga

Running bride, originally uploaded by A Outra Voz.

Adoro esta foto.
Recordar o anterior, enquanto me preparo para o próximo.

I love this photo.
Reminding the previous one, as I get ready for the next.