Adivinhem quem veio para ficar!...

O frio!!!
(Mas frio a serio... Muito embora os italianos me digam que isto ainda nao e nada...)
Como lidar com isto?
Tirar partido do frio!! E que bem sabe...
Ontem a noite, as 22h, no Lido a comer gelados, de luvas!!! :)
Hmmm, se sta bene!!! ;)

Veneza é...

...estar a estudar numa biblioteca a dois minutos de casa, embalada pelo som dos barcos que passam no canal ao lado...
(Faz friooo!)

Votem em mim!

Nao, nao se trata de presidencias - felizmente estou a milhas!
Mas aqui em Veneza ja participei num concurso de fotografia, e estamos agora... em fase de votacoes!
Pois e, preciso dos vossos votos - e nao custa nada!

Vao a este link

Concurso de Fotografia (clicar)

E escolham a foto que tem por titulo "Uno bouquet... di imondizia???? II" ( a vertical).

Et voila! Depois so tem que clicar em votar, e escrever o vosso nome e mail.
Nao custa nada, e podem fazer uma crianca feliz (=eu!).

Para nao restar duvidas, aqui fica a foto:


(Vem como Veneza e limpinha??)

Resta dizer... Grazie mille!

O que custa

Aqui, não custa ser feliz.
O que custa é não ter com quem o partilhar.

Os dois estarolas II*

*Porque com estes ha sempre mais!

Voltando ao topico, esqueci-me de vos contar uma parte muito gira do discurso do Berlusconi.

Actualmente, a esquerda em Italia parece estar em muito boas condicoes de ganhar as eleicoes de Abril. Berlusconi anda louco! Uma das bandeiras da esquerda e a retirada das tropas italianas do Iraque - que o governo de Berlusconi decidiu enviar.

Berlusconi, como sempre, tenta fazer o jogo de cintura. Entao aqui vai a tirada magica, mais uma vez na dita conferencia:

"Eu tambem sou contra a guerra no Iraque! Alias, fui contra a guerra desde o principio! Eu ate tentei convencer o Bush tres vezes a nao invadir o Iraque!!"

Nem tenho mais nada a dizer...

Os dois estarolas

Na segunda-feira, Berlusconi reuniu-se com Bush em Washington.

(Não riam, é verdade. Sei que só por si isto dava um post, mas mesmo assim continuo. Uma das coisas que se aprende por aqui é que com Berlusconi há sempre mais!)

Há gente muito preocupada neste mundo. Há também gente altruísta, que se preocupa com os outros. Berlusconi é uma destas pessoas.

No final do encontro, com o cenho carregado, Berlusconi dizia em conferência de imprensa:

“Mr. Bush está verdadeiramente preocupado com a possível vitória da esquerda nas eleições italianas. Claro que os EUA não querem de forma alguma interferir na política doméstica italiana - o Sr. Presidente apenas me expressou a sua preocupação!”

Oh Dio! Berlusconi é mesmo um homem bom!
Se calhar, Bush até poderia ter dito isto – se ao menos ele soubesse onde fica Itália…

Post enquanto trabalho e deito um olho a tv

Em Itália, casar pode custar de 20 a 40 mil euros.
Há bancos que já têm linhas de crédito especialmente para este efeito (com taxas de juro que podem ir até aos 20%!).

Então e o Vaticano não faz nada?! Só lhes ficava era bem! Falam das uniões de facto, falam, falam... Mas quando chegam à hora da verdade… Tá bem abelha!
Depois admirem-se!

A Outra Voz... de Veneza

Finalmente descubro a face escondida da cidade.

Na sexta fui ao cinema, em italiano. Uma sala com capacidade para 30 pessoas, no único cinema da cidade (que tem duas salas, oh loucura!). Filme italiano, noite e spritz 100% falados em italiano!

No sábado dancei e cantei num concerto informal de rua; do Bella Ciao a pizziche e taranta, e eu sabia as letras!

Fomos expulsos pelos carabinieri e tivemos de ir… para uma discoteca semi-clandestina, algures perto do ghetto!

Agora sim, isto é Itália!!!
E mi piace!!!... ;)

Ah, Veneza do... lixo???

Que cidade tao bela, a lagoa, as gondolas...

(Suspiro!)

O pior, e quando se ve a face escondida (ou nem tanto...) da cidade: lixo!!

Se nao acreditem, espreitem aqui (clicar na imagem):

Um concurso de fotografia organizado por um restaurante e Fundacao locais. A letra, significa: "O concurso que cheira mal".
Olhando ara as fotos, percebe-se porque!

Ah, nao e bonita, Veneza??? :p

O despertar

Chega o inverno e os turistas vão desaparecendo. Lentamente, uma outra vida toma conta das ruas.
Os venezianos despertam de um longo sono de verão.
Parece que finalmente cheguei a Itália.

Examinando... a questao!

E pronto, o primeiro embate ja esta: um exame de 4h, a 2a feira, que e para abrir a pestana.
Perspectivas? A portuguesa: nada desejar e nada recear. O exame esta feito, a sensacao de alivio e a maior. Acabei uma hora mais cedo!
Agora Veneza esta a minha frente e esta tarde vou passear.
Exame?! O que e isso? :p

Ps-ai... :|

Short story... Epilogo ou Onde se percebe afinal quem sao os italianos

III

Hoje, volto a ler jornais e o assunto (das unioes de facto) continua em cheque - até no vaporetto se fala disso.

No entanto, prefiro acreditar que é possível rematar com esta frase, da autoria de Dário Rivolta, forzista que há dois anos atrás tentou fazer aprovar um projecto semelhante, quando comentava acerca da sensibilidade dos italianos quanto a temas como este:

“Somos um povo que sente muito o conceito de pecado, mas que inventou uma confissão e uma absolvição. Somos o povo de Boccaccio e Manzoni, Savonarola e Giordano Bruno, dos gémeos Kessler e do padre Pio”.

Duelo Ibérico

Encontrar uns espanhóis que estão perdidos e explicar-lhes – em português – o caminho certo para o Rialto.
No fim, receber um “Thank you!” como agradecimento.
Há coisas que nunca mudam!!!

Eleições II (Já datado de Domingo)

Hoje houve eleições e eu não pude votar.
É (quase) caso para dizer: há males que vêm por bem!

Triste, triste*… (Com data de 6.ª feira)

…é estar a estudar a democratização e sistemas eleitorais e não ter sequer podido votar nas eleições de domingo.

*embora não tão triste como a forma como decorreu a campanha, I guess.
** Agora que olhei para os resultados... enfim, é bom estar por aqui. Nem quero saber... Gosh!! (Data de domingo, of course!)

Short Story III: Olha quem ca faltava!! Onde (finalmente) aparece o Vaticano...

III

Uma das grandes discussões actuais em Itália é a denominada “Pacs”. Pelo que entendi e me explicaram, qualquer coisa como a protecção conferida às uniões de facto está em discussão no Parlamento.

É verdade, por incrível que pareça em Itália as uniões de facto não gozam de qualquer tipo de protecção ou regulamentação. No entanto, se esta já era uma questão polémica para os italianos, acrescentem a isso o facto de a proposta não fazer qualquer menção ao sexo dos “unidos”. Ou seja, não refere explicitamente as uniões de facto entre homossexuais, mas também lhes é aplicável.

É aqui que entra um outro actor: o Vaticano (já cá faltava). Na semana passada, na revista do Repubblica (jornal de esquerda moderada ou centro esquerda) uma senhora perguntava, indignada, se os “Zapateros italianos” não tinham medo de, com esta lei, deitar fora o apoio do Vaticano e dos eleitores católicos.

I beg your pardon?!O problema – ou não – é que aparentemente os católicos se situam tanto à esquerda como à direita (ou que tanto a esquerda como a direita têm católicos nas suas trincheiras). Mas fazer depender a aprovação de uma lei de um hipotético apoio do Vaticano… enfim.

Up there it's God

Venezia,
Piazza San Marco
(2 min. from home)

5 de Outubro

Pois, aqui em Itália hoje não é feriado.
(Poucas vezes me senti tão Republicana!!! ;))

Especie de short story sobre Veneza (e Italia), sob a forma de pequenos capitulos II

II

Uma das primeiras coisas que vi ao chegar a Veneza foi uma manifestação da Liga do Norte. Entre outros lemas, tais como “Itália para os italianos” e “Na minha família não existem comunistas”, gritavam – ao megafone - coisas como “Muçulmanos povo de merda”. Com estas letras todas.

Poucas vezes me senti tão agredida. Nunca imaginei ver uma manifestação destas… E o que é pior, é que eram muitos. Não é uma manifestação como as que os partidos pseudo-fascistas fazem em Lisboa, em que 50 ou 100 apenas buscam protagonismo. Estes eram mesmo muitos. Homens, mulheres, jovens… Assustador.

O que mais assusta não é que eles pensem desta forma, mas que o digam e tenham a coragem de o expressar desta maneira directa – e sem que ninguém reaja. Como é que é possível…

Para além disso, como soube mais tarde, estão também no Governo, em aliança com o Senõr (or shall I say “Padrinho”?) Berlusconi.

Em Itália o norte sempre detestou o sul. O sul de Itália é pobre, o norte aloja as fábricas da Ferrari, por exemplo. O norte acha que sustenta o sul, quer “independência”. No entanto, agora a face visível da crise são os emigrantes: mesmo discurso, mudam os destinatários. Are you getting the point?

Especie de short story sobre Veneza (e Italia), sob a forma de pequenos capitulos

I

Estar fora é também aprender o que somos.
É uma dialéctica constante, mas do confronto com o diverso nasce por vezes o reconhecimento do similar.
Os italianos têm as suas particularidades. Os italianos do norte ainda mais.
Regra geral, são racistas. Só aqui percebi o conceito de “povo de brandos costumes”: nós, portugueses, somos realmente um povo hospitaleiro. E não, não somos racistas. Comparados com os italianos não somos mesmo.
Aqui acontecem coisas estranhas.