A Outra Voz

smog

2012-01-27T16:07:00.001Z

smog, originally uploaded by A Outra Voz.

and fog
lucky time of the day

[sim, é mesmo contigo]

2012-01-27T16:04:00.001Z

lembro-me tanto disto...
[saudades daquelas]

there's a star up there

2012-01-26T15:11:00.001Z

there's a star up there, originally uploaded by A Outra Voz.

can you see?

3 speed

2012-01-25T20:44:00.000Z

...

The Eels, so lovely.
...

self-reflection

2012-01-25T16:18:00.001Z

me, originally uploaded by A Outra Voz.

ali

Ontem, algures at some point

2012-01-25T15:34:00.001Z

...
É nestas alturas que penso que há pessoas maravilhosas na minha vida.
...

#Enigmátic*

2012-01-23T20:26:00.001Z

...
Podia escrever assim: neste fim de semana quase cortei a meio o dedo mindinho do pé, rasgando-o de alto a baixo - mas isso seria só um detalhe.
...

#Enigmátic*

2012-01-23T20:25:00.000Z

...
Há um ano, Cavaco ganhava as eleições (e algumas coisas mais).
...

Frases célebres

2012-01-19T21:15:00.002Z

...
Ontem pensei
Semear coisas pelas casas
Hoje surpreende-me
Coisas plantadas nas gavetas das secretárias.
...

The wind

2012-01-19T19:54:00.001Z

Desert storm coming on, originally uploaded by A Outra Voz.

E agora é que podia estar, por exemplo, um vento assim.
Mas isto, em matéria de ventos, já descobri o segredo para parar. So simple, não é? Ainda vou vender o segredo por aí...

A Oeste

2012-01-19T19:26:00.002Z

...
É, não há nada pior que um novo. Novo-rico, novo-chefe, novo-desoprimido.
Neste último caso, então, a necessidade é extravasar, afirmar, retaliar - mesmo por actos apenas aos próprios imputáveis (talvez por isso?), talvez auto-colocando-se numa lógica que pelos outros nem nunca foi vista assim. Aí disparam em todas as direcções, em total fúria desabrida, deixando vir ao cimo uma ira recalcada (auto-criada?), que disparam cegamente sobre quem (podendo) nunca dessa forma os tratou.
Numa lógica realista, mais vale deixar um morto que um ferido.
Orgulho-me precisamente de nunca ter pensado assim.
...

[canção para mim]

2012-01-18T16:19:00.000Z

...

De vez em quando lá volta ela à playlist.
...

[Mas o que eu vinha escrever era isto]

2012-01-18T01:46:00.002Z

...

ti vedo scritto su tutti i muri
in ogni canzoni tu parli di me
...
...

[Onde é que eu já vi isto?]

2012-01-18T01:01:00.002Z

...
A partir de Caminito, de passeio à Bombonera.
É dia de jogo e vendem-se bilhetes de mercado negro e todo o tipo de coisas pelas ruas.
...

[Finalmente!]

2012-01-18T00:49:00.004Z

...
Na RTP2, no Portugueses pelo Mundo, alguém explica a proveniência geográfica do argentino bife de chorizo - com o respectivo mapa à frente, leia-se carcaça da vaca.
Bom rever Buenos Aires assim.
...

Filastrocca*

2012-01-16T21:06:00.004Z

Lá em baixo ainda anda gente
Apesar de ser tão tarde
Há quem cresça no escuro
E do dia se resguarde
Há quem corra sem ter braços
Para os braços que os aceitam
E seus braços juntos crescem
E entrelaçados se deitam

Lá em baixo ainda há quem passe
E um sonho que anda à solta
Vem bater à minha porta
Diz a senha da revolta
Vou plantá-lo e pô-lo ao sol
Até que se recomponha
É um sonho que acordado
Vale bem quem ele sonha
Lá em baixo, até já disse
Que é que tem a ver comigo
E no entanto sobressalto
Se me batem ao postigo

Lá em baixo ainda anda gente
E uma cara conhecida
Vai abrindo no escuro
Uma luz como uma ferida
Como a luz que corre atrás
Da corrida de um cometa
E vejo vales e valados
No sopé duma valeta
Lá em baixo ainda anda gente
E uma cara conhecida
Vai ateando noite fora
Um incêndio na avenida

Clã e Sérgio Godinho, Lá em Baixo
...
*quase, quase, é que parecia mesmo uma.

Chugga-chugga-woo-woo!

2012-01-16T20:54:00.000Z

...
Se o comboio teve um papel tão importante para os músicos de blues, não foi só por lhes permitir viajar do Delta até Detroit; foi sobretudo pelo ritmo das locomotivas e das próprias linhas: mudavas de linha, mudavas de ritmo. É como um eco do que se passa no interior do corpo humano.

Keith Richards, Life. Tradução de José Luís Costa

(Não sei se já vos disse que gosto muito muito deste blogue).
...

Knock on wood

2012-01-16T00:01:00.001Z

...

Diz que estava em #1 no dia em que eu nasci. E eu não conhecia e gosto muito. Está visto, foi um dia de bom gosto, esse... :) & muito disco sound, yeah! :)
...

2012-01-16T00:00:00.002Z

...
Como um archote

Vem tudo à superfície.
Como se
dentro da casa
um maremoto levantasse
as pedras todas, uma a uma; como se
no centro, iluminadas,
as esferas rodassem
no seu eixo — tudo
de repente se inclina, tudo arde
nesta fogueira acesa
como um archote de sangue, uma lua
de enxofre.

Albano Martins

[Foi casual, de como olhar para o lado depois de esvaziado um envelope e subitamente ele estava ali.
Li alguns poemas, no meio dos artigos, e uma incrível pontaria.
Pesquisando na net, por exemplo esta página.
Encontrado este poema, fez-me perceber melhor o facto de, gradualmente, me ter deixado cada vez mais da poesia.]
...

A Map of Woman’s Heart (in the 1800s*)

2012-01-15T12:44:00.002Z

From coquetry to selfishness, or what the Sea of Wealth has to do with the City and District of Love. ...

* ainda estará actualizado?

[Os naufrágios possíveis]

2012-01-14T15:25:00.004Z

...
Dizia hoje o meu vizinho, a propósito de uma hipotética salvação do navio de cruzeiro que esta noite naufragou em Itália, que para o tirar dali agora so mesmo desmartelado.
...

6.ª feira, 13

2012-01-13T19:16:00.001Z

...
Mais uma vez (re)cito integral [e convictamente] daqui:

"A satisfação que retiramos do cumprimento de uma tarefa (especialmente quando não acreditamos nela e até mesmo a desprezamos) mostra bem a que ponto ainda pertencemos à turba.

§

Regra de ouro: deixar uma imagem incompleta de si próprio...

§

Por vezes desejaríamos ser canibais, menos pelo prazer de devorar este ou aquele do que pelo de o vomitar.

§

Não mais querer ser homem..., sonhar com outra forma de decadência."

Emil Cioran, De l’inconvénient d’être né
...

caos e tranquillità

2012-01-11T23:53:00.004Z

...
Ecco, per esempio, questa la capisco perfettamente, e infatti è vero: è ora di tornare a casa. Gli ultimi versi invece no, la canzone finisce e sì, sì, io torno a casa. Lo dice anche il bel rumore gratificante dello sportello super-rinforzato che si chiude - sclomp: è ora di tornare a casa. Grazie, canzone; grazie anche dell'applauso che mi stai facendo adesso, lungo, sincero, appassionato: non ne ho mai ricevuti, sai, in tutta la mia vita. Nemmeno uno. E invece a volte un bell'applauso è proprio quello che ci vuole, per farti tornare a casa sereno, col cuore pieno di caos e di tranquillità...

Sandro Veronesi, Caos Calmo
...

[assim queiram os astros]

2012-01-11T22:39:00.002Z

...
as 2.ªs feiras estão bem a preparar-se para ser o meu dia zen: da ponta da manhã ao finzinho do dia. inshallah.
...

ou, ou

2012-01-11T19:50:00.002Z

...
Às vezes penso que tanto sentido fazem o partir como o ficar. Basta escolher em qual é que se quer pensar mais.
...

Pelo ar

2012-01-10T16:28:00.004Z

...
- Quantas maneiras conheces de furar um balão?
- Muitas - e tão variadas!
[Algumas quase quase de fazer engasgar.]
...

Esta foto, por exemplo

2012-01-09T01:30:00.001Z

To love, originally uploaded by A Outra Voz.

Porque gostar das coisas é amar também as suas imperfeições.

Sweet as can be

2012-01-09T01:20:00.003Z

Prune Jam, originally uploaded by A Outra Voz.

Estávamos numa tertúlia, eu perguntei e aprendi: a acção associada ao amor, em todo o seu lato sentido, está relacionado com o cuidar, o preocuparmo-nos com os outros. O dar sem receber? (Infelizmente, nos dias que correm, parece estar cada vez menos na moda e isso também é uma perversidade).
Acho que tudo isto estará associado à paz de espírito também. Onde dar, o pensar nos outros, é já receber, onde o cuidar é também uma fonte de prazer.
Adoro as pequenas oficinas domésticas de doces para alguém dar.
A aproveitar todos estes bons momentos da bolha (enquanto ela não se desfaz).
[Ou assim um sentimento pós-éden e a incapacidade de agarrar as coisas boas para sempre.]

Pesquisas para os meus alunos

2012-01-09T00:36:00.002Z

...
Quem podia votar durante o Estado Novo?

Já que não está (directamente) na Constituição, a resposta vim encontrá-la aqui:

A primeira Assembleia Nacional foi eleita em 1934 por sufrágio directo dos cidadãos maiores de 21 anos ou emancipados. Os analfabetos só podiam votar se pagassem impostos não inferiores a 100$00 e as mulheres eram admitidas a votar se possuidoras de curso especial, secundário ou superior. O direito de voto às mulheres já fora expressamente reconhecido pelo decreto 19.894 de 1931, embora com condições mais restritas que as previstas para os homens.

A capacidade eleitoral passiva determinava que podiam ser eleitos os eleitores que soubessem ler e escrever e que não estivessem sujeitos às inelegibilidade previstas na lei, onde se excluíam os "presos por delitos políticos" e "os que professem ideias contrárias à existência de Portugal como Estado independente, à disciplina social..." (2). É na I Legislatura da Assembleia Nacional que encontramos, pela primeira vez, três mulheres Deputadas.

Na sequência da candidatura do General Humberto Delgado à Presidência da República, em 1958, que mobilizou o apoio de todos os sectores da oposição, Oliveira Salazar viria a anunciar uma revisão constitucional em que aquela eleição deixaria de ser feita por sufrágio directo para passar a fazer-se por um colégio eleitoral, de forma a impedir a eventualidade da eleição de um Presidente da República que não perfilhasse a ideologia do regime.
...

Sobre isto

2012-01-07T15:24:00.001Z

...
Só tenho a dizer: uau!
...

[Há espaços vazios no teu interior*]

2012-01-06T17:16:00.002Z

I like your heart, originally uploaded by A Outra Voz.

Da série # Como esquartejar uma abóbora.
Há dias, perto de si.

* E como em breve isto vai ser tão doce!

MALONE meurt

2012-01-06T16:31:00.001Z

...
As pessoas «distintas» não inventam nada em matéria de linguagem. Excedem-se nisso, pelo contrário, todos os que improvisam por gabarolice ou se enredam numa vulgaridade raiada de emoção. São naturezas puras, vivem directamente as palavras. Será o génio verbal apanágio dos antros de perdição? Exige, em tudo o caso, um mínimo de repugnância.

Emil Cioran, De l’inconvénient d’être né

Pequeno excerto de (mais uma) deliciosa pérola vinda daqui.
...

& now for something completely different!

2012-01-04T22:01:00.003Z

...
Um dia crio um tour de Sintra:

"Tour pelas farmácias de Sintra, à procura de coisas que não há."

[Já devidamente testado em cobaias humanas. :p]
...

Rocket [Duchovny] Man

2012-01-04T00:12:00.007Z

...

Porque nisto de telenovelas cada um tem as suas. E esta hoje acabou assim... snif!
[E não se assustem, é o Rocket Man do Elton John, com o finale do Californication, a série mais depravada de sempre.]
...

GIN

2012-01-02T21:53:00.002Z

...
Da série "Uma dieta por dia, não sabe o bem que lhe fazia".

[Gotta say this]

2011-12-31T19:51:00.002Z

...
& to cut a long story short:

Gostei da forma como o ano acabou. :) So may it last is my most deep hope.
Fingers crossed (also) to that.
...

Precisely!

2011-12-31T14:06:00.002Z

...Por isso agora vou fazer sobremesas! :)
...

Em dia de

2011-12-31T13:45:00.002Z

...
Em dia de resoluções, vale a pena ir ali até ao Rio, ao blog da Ana Lu. :) Nem mais! :D

Mas não vou desejar um ano perfeito. Sair de casa é ter enfrentar um dragão por dia.

(só para aguçar o apetite! ;))
...

# Das coisas que importam

2011-12-30T17:40:00.015Z

...
Sobretudo nos tempos que correm, o que se vê mais por aí são "apostadores do totobola à 2.ª feira". Sabem tudo o que o futuro reservava, mas só depois de já ter passado - e muitas vezes de lhes ter passado por cima, deixando-os completamente à deriva.
Além disso, e sobretudo nos comentadores, é moda criticar o evidente naufrágio do barco, esquecendo o quão foram parte activa e interessada, ou seja, o quanto contribuíram para aquele desfecho da questão - e não obstante outros abundantes sinais de alerta quanto a isso, claro.
Assim é muito fácil. Sem ter a humildade de vir a campo fazer um mea culpa (mesmo que só parcial), a vitória eterna e retumbante é a única coisa que pode sempre restar.
Muito mais coragem exige vir, ainda que por momentos, jogar ao campo do adversário. Aí sim, já é outra a conversa, mas nem todos têm humildade suficiente e se atrevem a lá chegar.
É certo que pouco ou nada se pode fazer quanto a isso, talvez reste apenas constatar. [E talvez que para perceber isto não seja preciso tanto tempo quanto para fazer uma tese - ou talvez, quem sabe, sejam ambos fenómenos similares.]
...

The song of the old mother

2011-12-29T20:36:00.003Z

...
I rise in the dawn, and I kneel and blow
Till the seed of the fire flicker and glow;
And then I must scrub and bake and sweep
Till stars are beginning to blink and peep;
And the young lie long and dream in their bed
Of the matching of ribbons for bosom and head,
And their days go over in idleness,
And they sigh if the wind but lift a tress:
While I must work because I am old,
And the seed of the fire gets feeble and cold.

William Butler Yeats

Tanto tempo mais tarde, o Neil Hannon quase quase voltou a fazer uma canção sobre isto.
Sobretudo nestas últimas semanas, my most warm thoughts for both of them equal.
...

Tesouros desta cidade

2011-12-29T20:35:00.001Z

...
Entretanto o dia também teve uma (auto)visita a duas "sociedades secretas" de Lisboa - visitas essas não totalmente isentas de risco!...

Maná de poesia

2011-12-29T20:29:00.004Z

...
A Fnac Chiado voltou a ter as maravilhosas edições de poesia da Wordsworth.
Já lá vão os tempos, há poucos anos, em que passava regularmente pela Fnac para trazer um destes volumes para casa - qualquer que ele fosse, porque eram todos bons. Assim me vieram parar às mãos Irish Poetry, as obras do Oscar Wilde (depois de aguçada a imaginação pelos manuais de Penal da Teresa Beleza, claro) e os maravilhosos poemas da guerra do Walt Whitman - depois devidamente complementados por uma prática edição pocket do Leaves of Grass, na versão original (a da Relógio d'Água saiu a €30/cada, esta custou-me €8 or so).
Hoje o balcão da Fnac na literatura estrangeira era novamente um maná. Foi trazer, foi trazer e o há muito adorado Yeats veio para casa comigo. Damn bloody Irish, podia era ser um pouco mais uplifting. Mas continua lindíssimo...
...

[Ainda por cima quando há manhãs de sol]

2011-12-28T21:32:00.001Z

...
Um dia, quando começa, parece igual aos outros.

...

2011-12-28T21:06:00.001Z

...
subindo a margem em que descobri o sentido
de irmos contra o tempo, para ganhar o tempo
que o tempo nos rouba.

Nuno Júdice
...

How beautiful

2011-12-28T13:18:00.000Z

...

Madeira seca, waiting to burn.
...

A longa espera de Penélope por Ulisses

2011-12-28T01:11:00.004Z

...
Durante o dia ela tecia, e à noite secretamente desmanchava.
...

Novo (quase) hobby

2011-12-27T13:35:00.001Z

...
Hoje passei a manhã a tratar da costura.
Mas em Cascais, para ser chique, claro está! ;)
...

what will be (already is)

2011-12-26T01:29:00.002Z

...
Boys will be boys e aos três anos que há de melhor que uma pista de carros, ainda por cima de vários andares? (E com elevador e helicóptero, claro!)
Depois, ficou tudo ainda mais fácil. Com a madrinha ainda a recuperar da box, tocou ao pai e demais juntar as peças todas (ui, ui) até a indústria estar em total funcionamento. A seguir foi só brincar, pois claro!

[E a cada dia me espanto com a elasticidade (ou seja lá o nome que tiver) que o corpo pode ter e a sua capacidade de regeneração. O sofá, todo artilhado para a (esperada longa) quadra que o diga, ali esquecido, de lado - e as pernas ao fim do dia, que pese embora não pararam de andar. Again, my most deep wonder & respect to that.]
...

# dos mistérios

2011-12-26T01:13:00.003Z

...
Papagaios de Lisboa, they say, e aparentemente só ao alcance dos menos distraídos.
...

[Enquanto isso]

2011-12-23T18:39:00.003Z

...
Alguém chegou ao meu blog pesquisando por

"Eu quero desaprender, para aprender de novo".
...

Deste lado

2011-12-23T18:36:00.000Z

...
Já fui ao lado de lá e já voltei. Olá! :)
...

Fresco*

2011-12-17T19:11:00.004Z

...

E o termo "Grande Depressão" nunca antes me fez tanto sentido como agora. A carga negativa em tudo, o pensar duas vezes ou mais antes de gastar qualquer euro mesmo que eles (ainda) não nos faltem, a pesada incerteza geral quanto ao amanhã.
Ao mesmo tempo, parece que uma coisa vil e materialista como o dinheiro, a economia, saltaram de vez para o centro de tudo e tudo gira à volta disso, infelizmente (porque tem de ser, será, mas é triste).
Por isso algum mute nisto tudo seria bom, assim de tempos a tempos. Como a dizer "ok, sabemos que estamos mal, mas podemos parar de falar nisso a toda a hora, por favor?". Uma espécie de consolo mental, uma leveza, talvez.

*pessoa que não sei quem é, assumo, mas o vídeo está muito bonito.
...

saber: mais, vezes, menos

2011-12-17T19:00:00.002Z

...
Saber uma coisa. Se contarmos a alguém, mais do que a dividir, multiplicamo-la. Se não for boa, é quase a dádiva de uma maldade.
Em vez de um, são dois ou mais. Mas também é dividir: o peso de a suportar sozinh@. Aliviar a carga. É um direito, daqueles afectivos, talvez: eu quero saber certas coisas, ainda que, eu quereria que me contassem apesar de, por isso eu tenho de dizer, devo isso.
No final não sei que contas fazer. É como espalhar e contaminar, mas há coisas que são feitas para crescer com este cimento assim.
...

2011-12-17T18:44:00.002Z

...
E depois há aquelas coisas que o melhor é nem as nomear, como se pelo poder da palavra elas se criassem. Seria assim, num híbrido, o poder constitutivo da narrativa.
...

Billy Corgan

2011-12-16T13:48:00.001Z

Billy & friends, originally uploaded by A Outra Voz.

and friends, aka The Smashing Pumpkins

2011-12-16T13:31:00.000Z

......
(Parece-me que hoje outra coisa não dá.)

2011-12-16T11:28:00.001Z

Or just "Keep calm and try to breathe" (though).

2011-12-16T01:10:00.004Z

...
faz sentido no meu sistema solar...
...

:)

2011-12-16T01:05:00.001Z

Nem de propósito, o meu dia terminou bonitamente assim.

Matera pura

2011-12-14T16:48:00.006Z

...
Poesia sobre poesia pura indeed.

Vieram à procura da escuridão da noite para fotografar as esculturas, porque de dia este espaço quase bíblico, confinado, tem uma luz descontrolada. E o quase bíblico, aqui, está longe de ser um exagero.

Se há lugar que pode causar perplexidade a um escultor, ele é Matera. É um exemplo de milénios de uma civilização rupestre, de uma cidade que se esculpe na rocha, das cavernas mais simples de há nove mil anos aos palácios do século XVIII. Uma arquitectura que, em vez de adicionar, subtrai. É o que se vê nas quatro igrejas rupestres do Convicinio de Santo António, a que acedemos através de um pátio, depois de atravessar um arco-portão. São do século XII e XIII e a arquitectura românica, arcaica, ainda está, aqui e ali, coberta de frescos. Estão lá esculpidas absides inteiras, abóbadas cruzadas, pilastras, colunas e janelas. Estar dentro deste espaço, nota Rui Chafes, "é como estar no núcleo de uma pedra". Quem o fez foi capaz de "um gesto incrível, de avançar pela montanha". "Como uma formiga, construindo uma geometria, irregular, mas uma geometria."

No exterior, fora das igrejas e da pedra, ouve-se apenas o rio Gravina, que corre lá em baixo no vale, e que separa a cidade do Parque da Murgia Materana. Nessa colina em frente, estão duas peças que terão de ser fotografadas amanhã de manhã, diz Chafes a Alcino Gonçalves. Estão exactamente em frente ao "telescópio" assente sobre um dos muro do pátio das igrejas, aponta o escultor. O falso telescópio é um tubo, também em ferro preto, que "não é uma escultura", mas serve para orientar o olhar. "Está aqui tudo confinado na pedra. Mais de que um ponto de vista é um ponto de fuga. Deixa um caminho aberto."

Para continuar a ler aqui.
...

Xmas mood

2011-12-12T19:39:00.002Z

...

E já que estamos nessa, por exemplo assim.
...

[Do interesse da fuligem]

2011-12-12T18:31:00.001Z

...
'But who won't allow you,' put in the priest in a low voice, 'to own your own soot.'

Crook looked at him with an eye of interest and even respect. 'Does one want to own soot?' he asked.

'One might,' answered Brown, with speculation in his eye. 'I've heard that gardeners use it. And I once made six children happy at Christmas when the conjuror didn't come, entirely with soot -- applied externally.'

(Porque afinal a conversa segue.)
...

[Ah, a fuligem!]

2011-12-12T18:02:00.002Z

...
«Não quero que você fale assim», bradou a rapariga, que estava curiosamente animada. «Você só começou a falar assim desde que se tornou um horrível não-sei-quê. Sabe muito bem do que estou a falar. O que é que se chama a um homem que queira abraçar o limpa-chaminés?
«Um santo», disse o Padre Brown.
«Julgo», disse Sir Leopold, com um altivo sorriso, «que o que a Ruby quer dizer é um Socialista.»
«Um Radical não é um homem que só coma raízes», observou Crook, com certa impaciência, «e um Conservador não é um homem que faça conservas de geleia. Tão-pouco, garanto-lho eu, um Socialista é um homem que deseje uma noite de convívio social com o limpa-chaminés. Um Socialista é um homem que quer todas as chaminés limpas e todos os limpa-chaminés pagos por tal serviço.»
«Mas que não lhes permitirá», disse o Padre Brown em voz baixa, «serem donos da sua própria fuligem.»

G. K. Chesterton, As Estrelas Cadentes, in Os melhores contos do Padre Brown, trad. de Jorge Pereirinha Pires, Assírio & Alvim

(não resisti e copei, ipsis verbis, daqui - aka o cantinho das maravilhas)
...

[Adenda]

2011-12-07T21:32:00.004Z

...
Gosto de passear em lagos gelados (mas nao muito) e provocar arritmias nos amigos que olham na margem (mas que afinal também vão para o gelo!).
Os rapazes vão para o meio do lago gelado e começam a escavar círculos em volta dos pés.
Lembro-me que na manhã seguinte acordámos e ao sair do chalet tudo cintilava de tão gelado. O passeio matinal foi pelo lago e várias vezes senti as pernas bambas do estrondo do gelo a estalar ao primeiro sol da manhã.

...

O frio é um estado de espírito

2011-12-06T23:29:00.006Z

...
Gosto dos países do frio. Gosto do frio. Gosto da neve, dos cachecóis, dos passeios nocturnos (incluindo pedalar as 23h de um dia de Dezembro, na Holanda, de uma cidade à outra e depois voltar para casa para descongelar - doía tanto, a cara!).
Gosto das finas camadas de gelo, do reluzir quando a noite cresce e o frio se prolonga ainda mais e todo o laivo de humidade cintila. Gosto dos flocos de neve a bater na cara, de abrir a boca e os abocanhar, de os ver a cair à luz do candeeiro e de ver pedacinhos de neve no casaco de penas. Gosto da água fria onde só as gaivotas e tantas, das correntes debaixo das pontes, dos gritos das gaivotas como as únicas à noite na cidade.
Gosto dos mercados de Natal. Gosto das montras decoradas, das velas, dos calendários do Advento, do Natal como só no norte. Gosto do vinho quente e do chocolate, dos gorros, das casas de madeira, da comida a fazer e que cheira sempre tão bem.
Gosto de usar a minha roupa do frio e de passear quando na rua deserta, de pensar nos meus amigos do sul que são do norte também e que morrem de saudades disto como eu.
Gosto da cidade cada vez mais linda, da cidade na água, da cidade calma e tão acolhedora, assim no calor como no frio, amen.
...

[As coisas a chegarem]

2011-12-04T23:54:00.002Z

...
Páginas e páginas para ler. Coisas novas. Muita gente, todo o mundo. Frio, frio.
Vai ser bom? Espero que sim.
E aquelas datas todas da agenda a fazer check check check daqui em diante, até à calma (quase) total, off.
Plim! *
...

[Não vou duvidar]

2011-12-03T00:38:00.003Z

...
Alguém veio ter ao meu blog pesquisando por carla do boletim meteorológico.
Não vou duvidar, é sempre um bom mote para que alguém aqui me encontre.
...

[Yes, I know this]

2011-12-01T23:38:00.001Z

...

[À doce memória da ilha encantada]

2011-12-01T23:37:00.001Z

...

Nasce o linho dentro d´água
Anda sempre regadinho
Assim meus olhos com mágoa
Parecem irmãos do linho.

Gira que gira
Fiando o linho
Fuso de lira
Gira mansinho.

Linho fino espadelado
Quem te me der a fiar
Para camisas de noivado
Para rendas do meu colar
...

2011-12-01T04:24:00.002Z

...
/corresponde-se com as Maldivas.

Ou melhor: As Maldivas encetaram correspondência e até já agendaram date (por agora à distância).

Até já, então.
...

Apelo à navegação

2011-11-30T00:00:00.004Z

...
Sugestões de livros, música e filmes precisam-se!
E esses livros, músicas e filmes precisam-se também! :D
Prefª a coisas interessantes e simpáticas.
(para fins de hibernação da autora deste blog.
E arrrghh, delicado "hibernar" para alguém que não *adora* assim tanto o Natal. Buh!)
...

Magia negra

2011-11-28T00:10:00.002Z

Magia negra, originally uploaded by A Outra Voz.

(Foi quase assim. *)

[still]

2011-11-27T23:46:00.003Z

...
Ter de estar quietinha, sem grandes movimentos. Dez minutos a dançar e depois isto (se é que tem um nexo). Agora aguardar, aguardar. Esperar que as próximas semanas passem e este sossego aguente também. Contagem decrescente, quase. Aceitam-se apostas se lá vai chegar ou não.
...

Sempre a aprender

2011-11-25T18:20:00.004Z

Acho que muitas pessoas não levam muito a sério as aulas que dou na Universidade da Terceira Idade. Dizem "Ai que giro" e sorriem e eu bem vejo que não percebem muito bem o alcance daquilo. Eu considero um desafio e adoro aquilo que faço.
Hoje, por exemplo, fui comprar mais um livro. Não é de metodologia ou pedagogia mas, para o que eu quero, anda lá perto. E o objectivo é: manter o conteúdo e simplificar ao máximo o discurso.
Quem tem preconceitos com livros (supostamente) para crianças? Eu não. A prova é que numa formação já passei exercícios a adultos e a resposta não era nada fácil. Bastou tirar os bonecos e já ninguém pensa no "preconceito". Da mesma forma que os exercícios que faço com os meus alunos ensinariam muito a muitos opinion makers por aí.
Os livros para crianças, quando bem feitos, tem esta característica: são simples, mas cada um pode entender. Por exemplo, o melhor e mais simples livro sobre o 25 de Abril, para quem queira ter uma ideia rápida é também um desta colecção.
Este foi a minha aquisição de hoje. A teoria do Estado, os fundamentos do poder e a forma de organização da sociedade - está tudo cá.
Depois o título é magistral: "a longa história do poder" - e quando se passa isto para a prática...
...

[Yes, I know me]

2011-11-25T18:15:00.002Z

...
Costumo dizer, convictamente, que a melhor coisa que o meu mestrado fez por mim foi ter-me dado um prazo para entrega da tese, contado ao minuto (true).
Hoje, mais do que nunca, mantenho e reafirmo tudo, accordingly.
...

Praise the Lord

2011-11-24T23:09:00.004Z

E já me esquecia de dizer que ontem comi uma apple pie tão boa, que me fez lembrar uma apple pie memorável que uma vez comi no Harlem (photos coming soon).

Happy Thanksgiving Day!

...

# Dos livros

2011-11-24T17:27:00.001Z

...
Às vezes acho que me falta Roth; às vezes acho que já é suficiente o que existe.
...

Devia

2011-11-22T19:48:00.002Z

...
Correr para.
Não poder porque.
...

My Heart's In The Highlands

2011-11-21T23:45:00.002Z

...
My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
Chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birth-place of Valour, the country of Worth ;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains, high-cover'd with snow,
Farewell to the straths and green vallies below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods,
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
Chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands, wherever I go.

(it) Burns
...

El secreto de sus ojos

2011-11-21T16:31:00.007Z

...
[Porque a forma como se olha (ou não...) pode realmente dizer muita coisa.]
O que ficou (do que vi aos bocados):

No fue en otra vida, fue ésta, es ésta!

E como se diz aqui, o glorioso diálogo final:

-¿Seguís vivo?
-Tengo que hablar con vos…
-Va a resultar complicado…
-No me importa.
-Cerrá la puerta.
...

[mais um]

2011-11-16T18:54:00.002Z

...
aviso à navegação (literalmente):
nome completo de carla luís
não vai aparecer na net em lado nenhum, ok?
só para poupar trabalho. de resto, se o prazer for mesmo a busca por mim, à vontade para continuar. ;)
...

as palavras

2011-11-16T17:00:00.002Z

...
E como não ter uma profundíssima consideração (ainda mais) por uma pessoa quando a ouço dizer

- Mas esta pessoa cometeu este erro porque não está habituada à linguagem deste grande lupanar onde todos nós vivemos, em que dizemos sistematicamente y quando o que queríamos dizer era z e depois ainda a vamos recriminar por isso...

Para bom entendedor nem tanto era preciso, corram-se as cortinas de vez.
...

Ainda????

2011-11-16T16:44:00.003Z

...
nome completo de carla luís aqui

pode perguntar aí na caixinha abaixo, se tanto insiste em saber.
De outra forma acho que vai ficar complicado.

ps-sei que o tempo está mau, mas mesmo assim... nada mais para fazer?
...

(a busca continua)

2011-11-16T16:22:00.001Z

...
sendo assim, bora lá ajudar:

perfil completo carla luís

bem vind@, pois!
...

[no google]

2011-11-16T16:05:00.002Z

...
alguém procura insistentemente por mim, de todas as formas possíveis (e impossíveis também, há que dizer a verdade...)....

time is never time at all

2011-11-15T19:01:00.002Z

...

Por tudo e porque sim.
...

[Já lá dizia o outro...]

2011-11-15T17:42:00.000Z

...
misteriosos e insondáveis são os desígnios do senhor
...

[Os trabalhos de Hércules]

2011-11-12T14:01:00.009Z

...
...
Amadeu Ferreira soma e segue, e desta vez são Os Quatro Evangelhos (Ls Quatro Eibangeilhos) que passam a ter tradução para mirandês. Que bom!

"Cun esta traduçon cuido que la lhéngua mirandesa queda mais rica, la bibliografie de la Bíblia ye acrecentada cun mais ua lhéngua i la cultura pertuesa tamien ganha algo na sue riqueza i diversidade."

O lançamento é hoje, 2 de nobembre (sábado) a las 16h30 na Lhibrarie Ferin, na Rue Nuoba de l Almada, n.º 70, Lisboua (tirado do Froles Mirandesas, que também vale a pena ler).

E, pra quem não sabe, há uma versão mirandesa da Biquipédia também. :)
...

[E é isto]

2011-11-10T19:27:00.001Z

...

Uma coisa assim....

olha para mim

2011-11-09T17:28:00.001Z

look at my face, originally uploaded by A Outra Voz.

na Feira da Ladra

# da normatividade

2011-11-09T17:23:00.002Z

...
Não é tanto que falhe mais quanto a isso, I guess, é que há sítios (so to say) em que cada piada ou remark, quando fora da linha, são sempre recebidos com um frio glaciar. a isto não há seres humanos que resistam - só máquinas, e olhando para é isso.
...

[post da modéstia]

2011-11-09T11:56:00.001Z

...
Não, não sou eu quem anda à volta do mundo, ultimamente o mundo é que anda à volta de mim!

(e já agora, já parava um bocadinho., please.)
...

ALEXANDRA LEAVING / ALEXANDRA LOST

2011-11-07T16:35:00.000Z

...
Vim sentar-me n’O Lírio como em tempos
me sentei nas esplanadas da Albisriederplatz.
Não há aqui menos estrangeiros nem eu

me sinto menos só. Na igreja de São Domingos
rezavam a missa: Ich bin der Weg, die Wahrheit
und das Leben; alheios a isto, um homem

transporta cervejas Sagres para a tasquinha
A Sacristia e mulheres de lenço cruzam-se
no pronto-a-vestir Gao Jinyuan. Lisboa.

Não podia estar mais feliz do que neste snack
bar onde nem o acento grave, como é tão habitual
na nossa restauração, se fez substituir pelo agudo:

cozido à portuguesa
vinho branco à pressão
hà sopa da pedra

E não importa o postal Fábrica dos Produtos Coração
que não cheguei a enviar, nem importam os tão mal
remunerados trabalhos do amor, nada disso que

não pude concluir, as aulas de ballet, o curso de piano
ou o plano de recuperação da mãe. Distribuo cigarros,
não me furto aos cinco cêntimos (são p’ra comer)

e reparo, antes de abandonar a cena rumo à Praça
dos Restauradores, num anúncio que me tinha passado
despercebido: hà rapariga sem nada a perder.

N'A Trama, pois claro que sim
...

amplified street

2011-11-07T02:18:00.001Z

amplified street, originally uploaded by A Outra Voz.

assim.

2011-11-07T01:14:00.002Z

...
Eu só queria aqui dizer que a Lola Dueñas é *ainda* mais gira ao vivo do que no cinema (como se fosse possível, mas sim).
E a voz, quando fala... senhores (e senhoras!). (Impede-me o decoro de dizer o que parece.)
...

Just like a dream

2011-11-03T20:51:00.001Z

Just like a dream, originally uploaded by A Outra Voz.

Na velha Lisboa.

Já dizia o Miguel Torga...

2011-11-03T18:49:00.002Z

...
no início de cada um dos Diários, em jeito de citação (Amiel):
"Chaque jour nous laissons une partie de nous-mêmes en chemin".
Às vezes literalmente - mas acho que nisso não pensou ele.
...

2011-11-03T17:13:00.000Z

...
Por exemplo, assim.
...

head over feet

2011-11-03T00:36:00.001Z

My feet, originally uploaded by A Outra Voz.

At the mirror.
@ Feira da Ladra.

and the trees are stripped bare of all they wear

2011-11-03T00:05:00.008Z

...
Amanhã vai ser pior, mas ainda assim estou já a curtir o pós na forte descarga de adrenalina.
E, por todas as razões e mais alguma, esta é mesmo a música que melhor ilustra o meu estado de espírito.
Nisto de recursos, cada um tem os seus. Percebo que o meu humor, escuro negro, é para mim um escape precioso, o melhor que tenho talvez (às vezes parece uma arma, apta a chocar os outros, mas lamento, é mesmo o melhor que sei).
E depois também me sabe bem pedir ajuda, dizer Eu estou aqui, dizer Olha para mim, que não sou bem uma pedra e às vezes tem mesmo de ser e sabe tão bem.
E já o sei e posso fazer. Amen.
...