quarta-feira, novembro 30, 2011

Apelo à navegação

...
Sugestões de livros, música e filmes precisam-se!
E esses livros, músicas e filmes precisam-se também! :D
Prefª a coisas interessantes e simpáticas.
(para fins de hibernação da autora deste blog.
E arrrghh, delicado "hibernar" para alguém que não *adora* assim tanto o Natal. Buh!)

...

segunda-feira, novembro 28, 2011

Magia negra


Magia negra, originally uploaded by A Outra Voz.

(Foi quase assim. *)

domingo, novembro 27, 2011

[still]

...
Ter de estar quietinha, sem grandes movimentos. Dez minutos a dançar e depois isto (se é que tem um nexo). Agora aguardar, aguardar. Esperar que as próximas semanas passem e este sossego aguente também. Contagem decrescente, quase. Aceitam-se apostas se lá vai chegar ou não.
...

sexta-feira, novembro 25, 2011

Sempre a aprender


Acho que muitas pessoas não levam muito a sério as aulas que dou na Universidade da Terceira Idade. Dizem "Ai que giro" e sorriem e eu bem vejo que não percebem muito bem o alcance daquilo. Eu considero um desafio e adoro aquilo que faço.
Hoje, por exemplo, fui comprar mais um livro. Não é de metodologia ou pedagogia mas, para o que eu quero, anda lá perto. E o objectivo é: manter o conteúdo e simplificar ao máximo o discurso.
Quem tem preconceitos com livros (supostamente) para crianças? Eu não. A prova é que numa formação já passei exercícios a adultos e a resposta não era nada fácil. Bastou tirar os bonecos e já ninguém pensa no "preconceito". Da mesma forma que os exercícios que faço com os meus alunos ensinariam muito a muitos opinion makers por aí.
Os livros para crianças, quando bem feitos, tem esta característica: são simples, mas cada um pode entender. Por exemplo, o melhor e mais simples livro sobre o 25 de Abril, para quem queira ter uma ideia rápida é também um desta colecção.
Este foi a minha aquisição de hoje. A teoria do Estado, os fundamentos do poder e a forma de organização da sociedade - está tudo cá.
Depois o título é magistral: "a longa história do poder" - e quando se passa isto para a prática...

...

[Yes, I know me]

...
Costumo dizer, convictamente, que a melhor coisa que o meu mestrado fez por mim foi ter-me dado um prazo para entrega da tese, contado ao minuto (true).
Hoje, mais do que nunca, mantenho e reafirmo tudo, accordingly.
...

quinta-feira, novembro 24, 2011

Praise the Lord

E já me esquecia de dizer que ontem comi uma apple pie tão boa, que me fez lembrar uma apple pie memorável que uma vez comi no Harlem (photos coming soon).

Salvation and Deliverance Church
Happy Thanksgiving Day!
...

# Dos livros

...
Às vezes acho que me falta Roth; às vezes acho que já é suficiente o que existe.
...

terça-feira, novembro 22, 2011

Devia

...
Correr para.
Não poder porque.
...

segunda-feira, novembro 21, 2011

My Heart's In The Highlands

...
My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
Chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands, wherever I go.

Farewell to the Highlands, farewell to the North,
The birth-place of Valour, the country of Worth ;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.

Farewell to the mountains, high-cover'd with snow,
Farewell to the straths and green vallies below;
Farewell to the forests and wild-hanging woods,
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.

My heart's in the Highlands, my heart is not here,
My heart's in the Highlands, a-chasing the deer;
Chasing the wild-deer, and following the roe,
My heart's in the Highlands, wherever I go.

(it) Burns
...

El secreto de sus ojos

...
[Porque a forma como se olha (ou não...) pode realmente dizer muita coisa.]
O que ficou (do que vi aos bocados):

No fue en otra vida, fue ésta, es ésta!

E como se diz aqui, o glorioso diálogo final:

-¿Seguís vivo?
-Tengo que hablar con vos…
-Va a resultar complicado…
-No me importa.
-Cerrá la puerta.
...

quarta-feira, novembro 16, 2011

[mais um]

...
aviso à navegação (literalmente):
nome completo de carla luís
não vai aparecer na net em lado nenhum, ok?
só para poupar trabalho. de resto, se o prazer for mesmo a busca por mim, à vontade para continuar. ;)
...

as palavras

...
E como não ter uma profundíssima consideração (ainda mais) por uma pessoa quando a ouço dizer

- Mas esta pessoa cometeu este erro porque não está habituada à linguagem deste grande lupanar onde todos nós vivemos, em que dizemos sistematicamente y quando o que queríamos dizer era z e depois ainda a vamos recriminar por isso...

Para bom entendedor nem tanto era preciso, corram-se as cortinas de vez.
...

Ainda????

...
nome completo de carla luís aqui

pode perguntar aí na caixinha abaixo, se tanto insiste em saber.
De outra forma acho que vai ficar complicado.

ps-sei que o tempo está mau, mas mesmo assim... nada mais para fazer?
...

(a busca continua)

...
sendo assim, bora lá ajudar:

perfil completo carla luís

bem vind@, pois!
...

[no google]

...
alguém procura insistentemente por mim, de todas as formas possíveis (e impossíveis também, há que dizer a verdade...)....

terça-feira, novembro 15, 2011

time is never time at all

...


Por tudo e porque sim.
...

[Já lá dizia o outro...]

...
misteriosos e insondáveis são os desígnios do senhor
...

sábado, novembro 12, 2011

[Os trabalhos de Hércules]

...
...
Amadeu Ferreira soma e segue, e desta vez são Os Quatro Evangelhos (Ls Quatro Eibangeilhos) que passam a ter tradução para mirandês. Que bom!

"Cun esta traduçon cuido que la lhéngua mirandesa queda mais rica, la bibliografie de la Bíblia ye acrecentada cun mais ua lhéngua i la cultura pertuesa tamien ganha algo na sue riqueza i diversidade."

O lançamento é hoje, 2 de nobembre (sábado) a las 16h30 na Lhibrarie Ferin, na Rue Nuoba de l Almada, n.º 70, Lisboua (tirado do Froles Mirandesas, que também vale a pena ler).

E, pra quem não sabe, há uma versão mirandesa da Biquipédia também. :)
...

quinta-feira, novembro 10, 2011

[E é isto]

...


Uma coisa assim....

quarta-feira, novembro 09, 2011

olha para mim


look at my face, originally uploaded by A Outra Voz.

na Feira da Ladra

# da normatividade

...
Não é tanto que falhe mais quanto a isso, I guess, é que há sítios (so to say) em que cada piada ou remark, quando fora da linha, são sempre recebidos com um frio glaciar. a isto não há seres humanos que resistam - só máquinas, e olhando para é isso.
...

[post da modéstia]

...
Não, não sou eu quem anda à volta do mundo, ultimamente o mundo é que anda à volta de mim!

(e já agora, já parava um bocadinho., please.)
...

segunda-feira, novembro 07, 2011

ALEXANDRA LEAVING / ALEXANDRA LOST

...
Vim sentar-me n’O Lírio como em tempos
me sentei nas esplanadas da Albisriederplatz.
Não há aqui menos estrangeiros nem eu

me sinto menos só. Na igreja de São Domingos
rezavam a missa: Ich bin der Weg, die Wahrheit
und das Leben; alheios a isto, um homem

transporta cervejas Sagres para a tasquinha
A Sacristia e mulheres de lenço cruzam-se
no pronto-a-vestir Gao Jinyuan. Lisboa.

Não podia estar mais feliz do que neste snack
bar onde nem o acento grave, como é tão habitual
na nossa restauração, se fez substituir pelo agudo:

cozido à portuguesa
vinho branco à pressão
hà sopa da pedra

E não importa o postal Fábrica dos Produtos Coração
que não cheguei a enviar, nem importam os tão mal
remunerados trabalhos do amor, nada disso que

não pude concluir, as aulas de ballet, o curso de piano
ou o plano de recuperação da mãe. Distribuo cigarros,
não me furto aos cinco cêntimos (são p’ra comer)

e reparo, antes de abandonar a cena rumo à Praça
dos Restauradores, num anúncio que me tinha passado
despercebido: hà rapariga sem nada a perder.

N'A Trama, pois claro que sim
...

amplified street


amplified street, originally uploaded by A Outra Voz.

assim.

...
Eu só queria aqui dizer que a Lola Dueñas é *ainda* mais gira ao vivo do que no cinema (como se fosse possível, mas sim).
E a voz, quando fala... senhores (e senhoras!). (Impede-me o decoro de dizer o que parece.)
...

quinta-feira, novembro 03, 2011

Just like a dream


Just like a dream, originally uploaded by A Outra Voz.

Na velha Lisboa.

Já dizia o Miguel Torga...

...
no início de cada um dos Diários, em jeito de citação (Amiel):
"Chaque jour nous laissons une partie de nous-mêmes en chemin".
Às vezes literalmente - mas acho que nisso não pensou ele.
...
...
Por exemplo, assim.
...

head over feet


My feet, originally uploaded by A Outra Voz.

At the mirror.
@ Feira da Ladra.

and the trees are stripped bare of all they wear

...
Amanhã vai ser pior, mas ainda assim estou já a curtir o pós na forte descarga de adrenalina.
E, por todas as razões e mais alguma, esta é mesmo a música que melhor ilustra o meu estado de espírito.
Nisto de recursos, cada um tem os seus. Percebo que o meu humor, escuro negro, é para mim um escape precioso, o melhor que tenho talvez (às vezes parece uma arma, apta a chocar os outros, mas lamento, é mesmo o melhor que sei).
E depois também me sabe bem pedir ajuda, dizer Eu estou aqui, dizer Olha para mim, que não sou bem uma pedra e às vezes tem mesmo de ser e sabe tão bem.
E já o sei e posso fazer. Amen.
...

quarta-feira, novembro 02, 2011

/Secret agent me

...
Nome de Código: "Operação 13 de Dezembro".
...

terça-feira, novembro 01, 2011

Just smile


Universidade da Terceira Idade de Sintra
Lançamento do livro dos 20 anos de actividade


Como dizia uma querida amiga, Eu tenho um caso de amor (correspondido).
Esta é a minha casa de tempos a tempos, porque a ela volto sempre que posso. É das coisas que me dá mais gozo fazer e poucas vezes me retribuíram em tanto.
Na 2.ª feira fui fotografá-los e as fotos saíram lindas. Claro que ajudou no fim toda a gente me ter vindo pedir retratos, de forma mais ou menos envergonhada, ou até declaradamente Para enviar ao meu filho que está na Alemanha. As fotos históricas (de sabor doce-amargo) ou as fotos de um amor incondicional, há de tudo.
Hoje foi a festa a mostrá-las (again and again) e talvez tenha sido a primeira vez que as minhas fotos tiveram direito a uma salva de palmas.
A meio da tarde dei por mim a pensar que hoje tinha feito tanta gente feliz e tanta gente me tinha feito feliz a mim também. É tão bom estar aqui.
...